Petit Recueil des oeuvres – V.Nabokov. (672p.)

Livres

Petit Recueil des oeuvres – V.Nabokov. (672p.) / Малое собрание сочинений – Набоков В. (672 стр.)
En savoir plus

25,00

En stock

Description

Les livres de Nabokov semblaient trop éloignés des traditions de sa littérature natale pour les émigrants russes, et les érudits modernes de son travail ne sont pas parvenus à un consensus: à quelle culture appartient ce talent - russe ou américain? Jusqu'en 1937, Nabokov a créé huit romans en russe, les romans suivants qu'il a écrits en anglais (à l'exception de l'autobiographie «Other Shores» et de la traduction de l'auteur de «Lolita» en russe).

Cette publication publie les romans de Nabokov écrits en russe - «La défense de Loujine» (1929), «Invitation à l’exécution» (1936) et la traduction de l’auteur du roman «Lolita» (1955, 1959).

Русским эмигрантам книги Набокова казались слишком оторванными от традиций родной литературы, современные исследователи его творчества так и не пришли к единому мнению: какой же культуре принадлежит этот талант — русской или американской? До 1937 года Набоковым было создано восемь романов на русском языке, следующие романы он написал по-английски (исключение составили автобиография «Другие берега» и авторский перевод «Лолиты» на русский язык).

В настоящем издании публикуются романы Набокова, написанные им на русском языке — «Защита Лужина» (1929), «Приглашение на казнь» (1936) и авторский перевод романа «Лолита» (1955, 1959).

Rédigez un avis sur le produit « Petit Recueil des oeuvres – V.Nabokov. (672p.) »

Pour commenter ce produit, vous devez être client de la boutique.

O253500

Petit Recueil des oeuvres – V.Nabokov. (672p.) n'est plus disponible actuellement.

Vous souhaitez recevoir un email dès que ce produit est en stock ?

Je n'ai pas de compte,
je m'inscris

J'ai déjà un compte,